“Queens of the Jardin de Paris” Jacobs and Jermon have made liberal investment in scenery and costumes. Unusually, the girls are not all in tights.